DIA 5
LA CIAPA RUSA
Mazurka

Les primeres notícies de renovació de la música tradicional venien d’Itàlia. La Nova Compagnia di Canto Popolare, amb epicentre a Nàpols, recuperàven i reinterpretaven la música dels pagesos de la Campania des de 1966. I del sud al nord, el grup La Ciapa Rusa (capa vermella, que era el nom amb què es coneixia una família de cantants tradicionals d’Alessandria) va ser una referència dels grups i músics folk catalans de primers dels vuitanta. De fet, unes quantes peces seves s’han integrat de forma natural en moltes sessions actuals de ball folk. És el cas d’aquesta Mazurka, que sona com si fóssim a Arsèguel el darrer cap de setmana de juliol.

https://www.youtube.com/watch?v=KGSBIcJMQPE

Més endavant vàrem conèixer personalment alguns d’ells, especialment en Maurizio Martinotti i vàrem saber que eren d’un territori que ells anomenen Quatro province, en la intersecció de quatre regions italianes: el Piemont, l’Emilia Romagna, la Ligúria i la Lombardia. La major part del seu repertori era d’allà. I de la trobada l’any 1996 de músics de la Ciapa Rusa, Tre Martelli i altres va nèixer Ariondassa que identifiquem amb l’amic Vincenzo Chacho Marchelli. I del Piemont ens van dur una cançó popular que ara mateix sona així a una taverna de Varzi.

https://www.youtube.com/watch?v=KitqTVNDZw4

De la trobada d’Ariondassa i El Pont d’Arcalís va sorgir un disc: Del Piemont als Pirineus. Va ser presentat a la Fira Mediterrània de Manresa l’any 2008, enregistrat i emés per TV3 al Rodasons, el programa de l’amic Ferran Riera que tant trobem a faltar. Aquí teniu la versió bilingüe dels dos grups amb la participació de Les Violines.

https://www.youtube.com/watch?v=tEh27C8RhE0

I els del principi al final, una actuació de carrer de la Nova Compagnia di Canto Popolare l’any 1984.

https://www.youtube.com/watch?v=T-zBj8q8iEA